Movimiento Buena Voluntad in Deutschland
Selbsthilfegruppe für spanischsprechende Menschen
Die "Movimiento Buena Voluntad 24 Stunden von Neuróticos Anónimos" vereint Menschen jeden Alters und verschiedenster sozialer, wirtschaftlicher sowie kultureller Hintergründe. Gemeinsam setzen sie sich das Ziel, Ruhe zu finden und anderen auf ihrem Weg zur Überwindung von Neurosen zu helfen.
Neuróticos Anónimos folgt einem Programm von zwölf vorgeschlagenen Schritten, inspiriert von den "Anonymen Alkoholikern", um die individuelle Erholung zu fördern. Zusätzlich dazu gibt es zwölf Traditionen, die die Funktionsweise und das Wohl der Gruppen sichern sollen. Dieses Programm ist für jene gedacht, die weniger mit "ihrer Art zu trinken" zu tun haben, sondern vielmehr mit den Herausforderungen "ihrer Art zu leben".
Innerhalb jeder Gruppe finden regelmäßige Treffen statt. Hier haben Mitglieder, je nach Wunsch, die Möglichkeit, über ihre persönlichen Genesungsgeschichten zu sprechen: Von ihrem Zustand vor dem N.A.-Beitritt, über ihren Weg zur Heilung bis hin zu ihrem aktuellen Lebensgefühl.
Diese Unterstützung ist stets verfügbar, rund um die Uhr, an jedem Tag des Jahres, unterstützt durch einen kontinuierlichen Telefondienst.
Sie haben Fragen oder möchten mehr erfahren? Zögern Sie nicht und kontaktieren Sie uns.
Das Fundament der "Movimiento Buena Voluntad" spiegelt sich in unserem Leitsatz wider:
"Neuróticos Anónimos" ist ein Zusammenschluss von Männern und Frauen, die ihre Erfahrungen, Stärken und Hoffnungen teilen. Gemeinsam suchen sie Wege, um mit emotionalen Herausforderungen umzugehen und anderen beim Überwinden von Neurosen beizustehen.
Das Eintrittskriterium für N.A. ist schlicht und einfach der Wunsch nach innerer Ruhe. Bei "Neuróticos Anónimos" gibt es keine Mitgliedsgebühren oder verpflichtende Beiträge; wir tragen uns durch unsere eigenen, freiwilligen Zuwendungen.
Unsere Bewegung distanziert sich klar von religiösen oder politischen Gruppierungen. Es ist nicht unsere Absicht, uns in Debatten einzumischen oder andere Anliegen zu fördern oder zu bekämpfen. Unser vorrangiges Anliegen ist und bleibt, unsere seelische Ausgeglichenheit zu wahren und anderen auf ihrem Weg zur Ruhe beizustehen.
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
Movimiento Buena Voluntad en Alemania
Grupo de autoayuda en español
El Movimiento Buena Voluntad 24 Horas de Neuróticos Anónimos lo forman personas de diversas edades y diferente condición social, económica y cultural, que se reúnen con el único propósito de alcanzar la tranquilidad y ayudar a otros a recuperarse de la Neurosis.
El programa de Neuróticos Anónimos consiste en Doce Pasos sugeridos para la recuperación del individuo y Doce Tradiciones para el cuidado adecuado del funcionamiento de los grupos, y lo aplica en personas que, más que tener problemas con “su manera de beber”, tienen problemas con “su manera de vivir”.
En cada grupo realizamos reuniones en donde las personas en recuperación comentan sus experiencias voluntariamente, si así lo desean, de cómo eran antes de llegar a N. A., cómo encontraron la recuperación y cómo se sienten ahora.
Los grupos funcionan durante las 24 horas del día de los 365 días del año; con el servicio de correo, en forma permanente.
¿Tiene alguna duda?
Todo lo que es el Movimiento Buena Voluntad se contempla en nuestro enunciado, el cual dice:
Neuróticos Anónimos es una agrupación de hombres y mujeres que comparten su mutua experiencia, fortaleza y esperanza de poder resolver sus problemas emocionales y ayudar a otros a recuperarse de la Neurosis.
El único requisito para ser miembro de N.A. es tener el deseo de alcanzar la tranquilidad. Para ser miembro de Neuróticos Anónimos no se pagan derechos ni cuotas, nos mantenemos con nuestras propias contribuciones voluntarias.
N.A. no pertenece a ninguna secta religiosa ni política, ni organización o institución alguna; no desea intervenir en ninguna controversia ni apoya o combate otras causas. Nuestro fin primordial es mantener nuestra estabilidad emocional y ayudar a otros a alcanzar la tranquilidad.
Was ist Neurose?
Was genau verbirgt sich hinter dem Begriff "Neurose"? In den Augen von Neuróticos Anónimos ist die Neurose eine seelische und geistige Herausforderung, die den Betroffenen stark belasten kann. Wenn sie nicht rechtzeitig und angemessen behandelt wird, kann sie sich zuspitzen und ernsthafte Folgen haben. Zu den möglichen Symptomen gehören Eifersucht, Ängste, Aggressivität und tiefe Gefühle der Einsamkeit, aber auch körperliche Reaktionen wie psychosomatische Beschwerden. Im schlimmsten Fall können diese Empfindungen zu extremen Handlungen wie Suizidgedanken führen.
Doch es gibt Hoffnung: Im Rahmen des "Movimiento Buena Voluntad 24 Stunden von Neuróticos Anónimos" haben Betroffene die Chance, sich mit Menschen auszutauschen, die ihren Weg aus der Neurose gefunden haben. Diese Begegnungen zeigen: Es gibt Wege und Mittel, um sich aus dieser belastenden Situation zu befreien und ein erfüllteres Leben zu führen.
​
¿Que es la neurosis?
Desde el punto de vista de Neuróticos Anónimos, la neurosis es una enfermedad emocional y mental cuyos síntomas causan destrucción y muerte a quien la padece; es progresiva y mortal si no es atendida a tiempo. Entre algunas de sus manifestaciones se encuentran: celos, miedos, agresividad, compulsiones maniaco-depresivas, soledad, adicciones, enfermedades psicosomáticas, suicidios, etc. En el Movimiento Buena Voluntad 24 hrs. de Neuróticos Anónimos los que sufren la enfermedad de la neurosis pueden ver, oír y hablar con personas que se han recuperado y aprenden también, que ellas pueden recuperarse. La esperanza y ayuda es ofrecida a través del Programa de Neuróticos Anónimos